Icône du ski mondial de freeride, Candide Thovex a désormais une piste sur son domaine skiable de La Clusaz, en Haute-Savoie. Son nom sera définitivement associé à Balme et à La Clusaz, donc, avec une piste noire - non damée mais sécurisée - au tracé unique.