Le chef vieillissant d'un groupe militant kurde emprisonné sur une île turque reculée a appelé le groupe à se désarmer et à se dissoudre, ouvrant la porte à une paix fragile avec la Turquie après quatre décennies de guérilla, d'attaques et de représailles.
Abdullah Öcalan, membre fondateur du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), un groupe de longue date considéré comme une organisation terroriste en Turquie ainsi qu'en Grande-Bretagne et aux États-Unis, a publié le message dans une lettre lue par des alliés à Istanbul.
«Je fais un appel à la pose des armes, et je prends la responsabilité historique de cet appel», a déclaré Öcalan. «Tous les groupes doivent déposer leurs bras et le PKK doit se dissoudre.»
Le message d'Öcalan aura des implications de grande envergure à travers le Moyen-Orient, notamment en Syrie où les forces kurdes contrôlent un territoire important, mais aussi en Iran et en Irak.
L'homme de 75 ans purge une peine d'emprisonnement à perpétuité dans une prison insulaire au sud d'Istanbul, après avoir été capturée par des forces spéciales turques au Kenya en 1999.
Son message a été accueilli avec joie dans la salle de conférence d'Istanbul où les alliés d'Öcalan ...
[Courte citation de 8% de l'article original]