De son endroit derrière le bar en bois du Pub Rose à Norwich, la propriétaire Dawn Hopkins a commencé à redouter les mois à venir. Le printemps avec son temps plus chaud et ses jours plus longs rend les gens plus disposés à partir pour une pinte, tandis que la finale de la saison de football a des fans de Carrow Road à proximité pour un autre verre.
Mais au lieu de commander plus de stock et d'approvisionner du personnel supplémentaire, Dawn pesait lorsque le meilleur moment pourrait être de réduire les heures d'ouverture.
Elle, comme de nombreux propriétaires à travers le pays, se sentait prudemment optimiste lorsque Keir Starmer a balayé le pouvoir en été. Il y avait le sentiment que le gouvernement précédent n'avait pas écouté l'industrie et le parti travailliste, qui avait une réputation historique pour stimuler l'hospitalité, pouvait venir à leur aide.
Mais au moment où Rachel Reeves a ouvert la bouche et a livré le budget de l'automne, toute cette positivité s'est évaporée. Bien qu'il ait été facturé comme un «budget de croissance», il a réduit les remises sur les tarifs commerciaux et augmenté le salaire minimum et les contributions d'assurance nationale.
Maintenant, de nombreuses petites entreprises sont confrontées à des décisions difficiles avant les modifications entrées en vigueur en avril. Au lieu de renouveler, Dawn s'est associé à ce printemps à un «destin imminent».
L'ajout à ses malheurs est la récente augmentation de 3,6% de la taxe sur l'alcool sur le vin et le whisky entre en vigueur conformément à la mesure de l'indice des prix de détail de l'inflation.
Publicains L'Express a parlé pour estimer que ces mesures pourraient les forcer à facturer 2 à 3 £ de plus pour chaque bouteille de vin.
Dawn dit que les plans du chancelier l'on...
[Courte citation de 8% de l'article original]