Logement: Retour à la planche à dessin pour le gouvernement ou plus?

Prouvant à quel point le débat sur le logement peut être controversé, quatre petits mots prononcés par Micheál Martin étaient suffisants pour provoquer une autre rangée dans la chambre Dáil cette semaine.

Après avoir accusé le Taoiseach de «chanter à partir de la même feuille d'hymne que les groupes de lobbys pour les grands fonds immobiliers institutionnels», le chef du Sinn Féin Mary Lou McDonald a ensuite accusé le gouvernement de n'avoir «aucune nouvelle idées» et «aucune vision» sur le logement.

Après avoir entendu M. Martin et ses ministres se préparaient à prendre des «décisions impopulaires», elle lui a demandé de révéler ce que ces plans pourraient être.

"Est-ce que c'est autre que l'insistance de Bréag arís de Teachta Dála agit Bhfuil", a déclaré M. Martin, ce qui se traduit à peu près: "Je suis désolé de dire que le député raconte à nouveau un mensonge". Cependant, il y a un débat sur la question de savoir si M. Martin voulait dire «mensonges» ou «contes de fées».

Les règles de Dáil dictent qu'un membre ne peut pas accuser un autre membre de mentir ou de mentir. Ceann Comhairle Verona Murphy a écrit à M. Martin lui demandant de «revoir ses remarques», donnant un coup de pied dans une autre semaine.

La tête-à-tête a souligné deux choses: que le Sinn Féin TDS a l'intention de passer le prochain nombre d'années à frapper le nerf le plus brut du gouvernement dans le logement et que les «décisions impopulaires» imminentes renforcent davantage ce qui ressemble déjà à une opposition plus unifiée. Le logement restera le plus grand défi des années à venir.

Les ministres devraient se réunir lundi ...
[Courte citation de 8% de l'article original]