Cela fait plusieurs années que les femmes japonaises ont signalé pour la première fois leur mépris pour la longue tradition de doucher des collègues masculins avec des chocolats le jour de la Saint-Valentin. Désormais, les jeunes du pays massacrent une autre vache sacrée associée à l'orgie de la romance commerciale de vendredi: don de cadeaux unilatéraux.
Traditionnellement, les femmes devraient acheter des chocolats enveloppés de cadeaux pour les hommes dans leur vie professionnelle, généralement des collègues seniors et d'autres à qui elles se sentent endettées - une tradition appelée Giri Choco, littéralement «chocolats d'obligation».
Mais l'âge de Giri Choco semble bien terminé. Selon une enquête de Nippon Life Insurance. Cela se compare à près d'un quart en 2020, l'année où l'épidémie de coronavirus est devenue une pandémie mon...
[Courte citation de 8% de l'article original]