Une fois là-bas, et une époque récente, lorsque de grandes bêtes ont traqué les bosquets des universitaires. C'était dans le dernier quart environ du 20e siècle, les jours feuillés d'Althusser et de Paul de Man, des terribles jumeaux Guattari et Deleuze, de Foucault, Derrida et Sollers, de Susan Sontag et de la charmante Julia Kristeva. C'était l'âge de la théorie, après la disparition de la nouvelle critique et avant même qu'un déchaînement de fumée de canon ne soit encore visible au-dessus des champs de bataille des prochaines guerres culturelles.
À quel point nous étions sûrs de nous-mêmes, les héritiers d'Adorno et de Walter Benjamin. Nous savions, parce que Nietzsche nous l'avait dit, qu'il n'y a pas de faits, seulement des interprétations - semblent familières, des temps présents? - et ce danger seul est la mère de la morale. Nous avons écouté, ravagé, les grands prêtres du structuralisme, du post-structuralisme, du postmodernisme, de l'UND So Weiter. Nous avons parlé dans une excitation anxieuse ...
[Courte citation de 8% de l'article original]