« À moi, comte, deux mots » (Corneille, Le Cid, II, ii).
Interpellant ainsi Don Gormas sur le ton du reproche, Rodrigue fait comprendre qu’il va lui dire sa façon de penser, voire qu’il veut en découdre avec lui, intentions agressives que contient justement l’expression dire deux mots à quelqu’un, souvent déclinée oralement sous la forme : j’ai deux mots à vous dire. Mêmes intentions à l’acte V, scène vi du Britannicus de Racine :
« AGRIPPINE
Arrêtez, Néron ! j’ai deux mots à vous dire. Britannicus est mort : je reconnais les coups ; Je connais l’assassin.
NÉRON
Et qui, madame ?
...