Trois générations, un manoir Tudor et un peu de traumatisme léger: une pause multi-générationnelle à Somerset

Eva Wiseman - TheGuardian - 26/01
Quand une famille élargie est en vacances ensemble à Portishead, ce sont des jeux, des rires - et des larmes pour un
« Une famille hétéroclite qui se dispute déjà pour savoir quoi prendre pour le thé » : les Wiseman à Court House Farm. Photographie : Eva Wiseman
Afficher l'image en plein écran
«Une famille hétéroclite qui se chamaille déjà sur ce qu’il faut avoir pour le thé»: les Wisemans à Court House Farm. Photographie: Eva Wiseman

Trois générations, un manoir Tudor et quelques légers traumatismes : une rupture multigénérationnelle dans le Somerset

Lorsqu'une famille élargie part en vacances ensemble à Portishead, c'est des jeux, des rires et des larmes pour l'un.

La dernière fois que ma famille, je veux dire que mes parents, ma sœur et moi, vivaient ensemble dans une maison, Tony Blair était le Premier ministre et ma préoccupation la plus urgente était l'efficacité du shampooing sec. Au fil du temps, nous avons ramassé des membres de la famille - deux nouveaux hommes, quatre nouveaux enfants, des traumatismes légers - et il a été décidé que nous devrions tous aller quelque part pour célébrer, en partie, notre survie. "Quinze jours?" a suggéré ma maman. «Une belle excursion d'une journée?» J'ai répondu. «Une semaine?» Elle a tenté, un groupe de Whatsapp entier jonché de débat, «en France?» Enfin, nous avons convenu d'un long week-end, à Portishead.

Ce n'est pas la ville de Portishead exactement qui nous attire le M4 vers Bristol, mais c'est une maison. Court House Farm est un manoir Tudor Manor de grade II récemment rénové par ses nouveaux propriétaires, qui ont ajouté une ferme de jardin et de fleurs décoratives et, dans une élégante gra...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...