Enfant des années 80, les coupures de courant faisaient partie de la vie comme le Bananarama et la messe du dimanche.

Comme vous le dira n’importe quel enfant de l’Irlande des années 1980, l’électricité tombait en panne assez régulièrement. Cela faisait autant partie de la vie que les gouvernements majoritaires, le Bananarama et la messe du dimanche.

Nous avons été bien installés cependant; Mes parents avaient un poêle à gaz à deux anneaux, un cylindre à gaz dans le hangar en attente de préparation, une bouilloire de camping dans la haute presse, un bunker de charbon sombre et terne plein à ras bord et de nombreuses bougies hautes sculptées avec amour dans des bouteilles vides de religieuse bleue.

Parce que les lumières s’éteignaient si souvent, nous savions quoi faire et pouvions vivre notre vie sans trop de problèmes. Il faisait certainement plus sombre et nous ne pouvions regar...
[Courte citation de 8% de l'article original]