Deux voleurs violents qui ont attaqué un célèbre antiquaire avec des marteaux dans sa boutique exclusive de Chelsea ont été emprisonnés pour un total de 31 ans.
James Dixon, 42 ans, et Thomas Loring, 41 ans, ont lancé l'attaque sauvage contre Ian Towning – qui est un visage régulier à la télévision dans Real Deal et Posh Pawn de Dickinson – et son collègue Mark Simmons, 60 ans.
L'horrible assaut a vu les voyous se précipiter dans le magasin Bourbon Hanbury de M. Towning avant que le célèbre marchand ne soit violemment frappé à la tête avec un marteau.
Dans des images poignantes de vidéosurveillance diffusées par la Met Police, on peut entendre M. Towning ensanglanté crier de terreur alors qu'il se recroqueville sur le sol pendant que son magasin est saccagé, les voyous s'enfuyant avec 200 000 £ de bijoux.
On entend la star de la télévision crier : « Oh mon Dieu, oh mon Dieu », après être tombée au sol à l'agonie sous le coup.
Ne manquez pas... La chasse à l'homme contre l'assassin d'un banquier municipal s'étend à l'échelle internationale, car le suspect pourrait l'avoir fait... [DERNIER] Deux adolescentes « sont devenues les esclaves sexuelles d'un groupe d'hommes asiatiques à Rochdale » [DERNIER] La star de Dickinson's Real Deal s'affronte -tête avec un candidat pour une statue inhabituelle [DERNIER] L'icône de la télévision revient sur les écrans après avoir été forcée de nier qu'il quittait l'émission [DERNIER]
Dixon, de Pimlico, dans le centre de Londres, et Loring, de Mottingham, au sud-est de Londres, ont été reconnus coupables d'une série de vols et de cambriolages violents - ainsi que celui commis dans le magasin de M. Towning - qu'ils ont commis à Londres et dans ses environs l'année dernière et ont été condamnés hier pour leur règne de terreur.
Comparatif aujou...
[Courte citation de 8% de l'article original]