Les consommateurs américains sont en désaccord sur l'économie, inquiets de l'inflation et de la pessimisme quant à la direction du pays en général.
Mais rien de tout cela ne les empêche de dépenser.
Les ventes au détail fixent un record en octobre avant de s'ajuster à l'inflation, car les acheteurs folisaient des projets d'électronique et d'amélioration de l'habitation. Les principaux détaillants comme Walmart affichent de forts bénéfices. Et les prévisionnistes de Wall Street prédisent une saison de vacances qui ressemble à une période de pandémie 2020 que comme en 2019, lorsqu'un fort marché du travail a alimenté des ventes robustes.
La force continue des dépenses de consommation reflète la résilience de l'économie américaine après un an et demi de perturbations et le succès de la réponse économique du gouvernement à isoler de nombreuses familles du dommage. Les ménages de l'agrégat ont des milliards de dollars de plus en économies accumulées qu'avant la crise.
Mais les dépenses lourdes, en particulier sur les marchandises plutôt que sur les services, contribuent également aux problèmes de l'économie, à intensifier les snarles de chaîne d'approvisionnement et les retards d'expédition. Cela fait à son tour des prix: l'inflation en octobre a atteint son taux annuel le plus élevé dans plus de trois décennies.
«C'est la demande en premier lieu qui provoque une hausse des prix», a déclaré Aneta Markowska, économiste en chef de Jefferies, une banque d'investissement. «Il y a une pénurie d'approvisionnement, mais ce n'est pas à cause de goulots d'étranglement. C'est parce que nous avons eu ce gros choc de la demande et de l'offre d'agrégats ne peut pas répondre assez rapidement. "
Ces problèmes font peu pour atténuer les fortunes des plus grands détaillants du pays, notamment Walmart et Home Depot, qui ont tous deux signalé des gains trimestriels mardi à la hauteur des attentes de Wall Street.
Walmart Au cours des derniers mois a commencé à affrètement des navires pour contourner la congestion de l'expédition et poussent à embaucher 150 000 travailleurs devant les vacances. Mardi, la Société a déclaré que...
[Courte citation de 8% de l'article original]