Enfants rattrapés dans la Biélorussie-Poland Crisis frontalière face aux nuits amères sans abri

Matthew Chance, Zahra Ullah and Laura Smith-Spark, CNN - CNN - 14/11
L'air de la forêt biélorusse est épais avec la fumée des scores de petits incendies. Les gens touxent et s'étouffent, mais ils continuent à brûler les bâtons de bois humide: c'est le seul moyen de se réchauffer lorsque les températures commencent à tomber fortement.

Région frontalière de Bruzgi-Kuznica, Biélorussie (CNN) L'air dans la forêt biélorusse est épais avec la fumée des scores de petits incendies. Les gens touxent et s'étouffent, mais ils continuent à brûler les bâtons de bois humide: c'est le seul moyen de se réchauffer lorsque les températures commencent à tomber fortement.

Cette semaine à venir, le mercure va plonger près de zéro degrés Celsius (32 Fahrenheit) la nuit; La pluie est également prévue. L'hiver arrive et ils sont coincés à l'air libre, pris dans une tempête géopolitique qui ne montre aucun signe d'altéré.
Il y a 200 enfants et 600 femmes parmi environ 2 000 personnes ont été massées le long de la frontière de Bruzgi-Kuznica, séparant la Biélorussie de la Pologne, les responsables frontaliers biélorusses ont déclaré au CNN vendredi. Certains de ce sont seulement des bébés ou des tout-petits.
    Les migrants - dont la plupart sont du Moyen-Orient et de l'Asie - cherchent à croiser illégalement en Pologne et à d'autres pays européens, en particulier en Allemagne, à la recherche d'une vie meilleure.
      Le fil de rasoir érigé par la Pologne le long de la frontière empêche les migrants campés dans la forêt biélorusse de la traversée.
      Un peu de chanceux ont de petits tentes; D'autres ont fait des abris brutes des branches et des branches des conifères autour d'eux autour d'eux. Derrière eux est la forêt; À l'avant, la clôture de fil de rasoir érigée par la Pologne pour les empêcher, patrouillés par la police polonaise, les gardes-frontières et les soldats.
      Lire la suite
      Certains attendent des semaines maintenant pour essayer de franchir la frontière et il y a un sentiment de colère et de frustration dans les airs. Certains migrants sont déjà morts dans le froid; L'hypothermie est un risque réel.
      Azhi Ali Xder de quatre ans et sa mère Shoxan Bapir Hussain, 28 ans, ont voyagé en Biélorussie du Kurdistan irakien.
      Turn-huit ans, Shoxan Bapir Hussain, a déclaré qu'elle avait embarqué le voyage du Kurdistan irakien avec son mari et son fils de quatre ans, Azhi Ali Xder, parce que le garçon a besoin de chirurgie pour un état de fond. Azhi, qui a des attelles sur ses jambes, ne peut pas marcher, dit-elle.
      Demanda pourquoi Azhi n'avait pas la chirurgie au Kurdistan, sa mère a répondu: "Parce que pas très bien et peut-être l'opération échoue ... Le médecin m'a dit que l'opération en Allemagne est très bonne."
      L'équipage du CNN, qui a été escorté au camp de Stragling par les autorités biélorusses vendredi et samedi, a vu une infrastructure minimale pour soutenir les milliers de personnes rassemblées, avec s...
      [Courte citation de 8% de l'article original]