Pendant la guerre froide, les fictions d’espionnage se concentraient sur les sombres batailles entre les agences de renseignement de l’URSS et de l’Occident. Après l’effondrement de l’Union soviétique, ses espions ont été remplacés par des États voyous et des terroristes. Cependant, alors que les relations entre la Russie et l’Occident se sont détériorées ces dernières années, les récits d’espionnage contre espion – le GRU russe contre la CIA américaine – font leur retour. La série « Red Sparrow » de Jason Matthews en est un excellent exemple.
La première incursion de Michael Idov dans le genre de l’espionnage, « The Collaborators », s’aligne et s’écarte de cette tendance récente. Alors que la série « Red Sparrow » de Jason Matthews offre un exemple classique de « klyukva » (canneberge) – argot russe dési...
[Courte citation de 8% de l'article original]