La reprise des exportations vers la Syrie redonne vie au marché central d'Al-Arda

Alghad - 11/01
Al-Aghwar Al-Wosta - La vie a repris sur le marché central d'Al-Arda après le lancement des premiers réfrigérateurs chargés de légumes pour le marché syrien, marquant le retour des exportations après une interruption d'environ 13 ans. Le président de l'Union des agriculteurs de la vallée du Jourdain, Adnan Al-Khaddam, a déclaré que le retour des exportations sur le marché syrien est un événement important et une joie indescriptible pour les agriculteurs qui ont beaucoup souffert de l'interruption des exportations pendant 13 ans. expliquant que le marché syrien est une bouée de sauvetage pour les agriculteurs jordaniens, en particulier dans la vallée du Jourdain, car il s'agit de l'un des principaux marchés les plus importants et d'une voie de transit vers de nombreux autres marchés, tels que la Turquie, le Liban et les pays d'Europe de l'Est. Odeh a souligné qu'un tiers des exportations jordaniennes de légumes, estimées à environ 3 000 tonnes par jour, étaient exportées vers la Syrie, et de là vers les marchés étrangers, et que leur arrêt en 2011 avait causé de graves dommages à toutes les composantes du secteur agricole, espérant que le mouvement des exportations reviendrait à son état antérieur et apprécierait le rôle joué par le gouvernement pour faire progresser le secteur agricole et faciliter le flux de marchandises vers les marchés étrangers, ce qui aura des effets positifs sur l'économie jordanienne en général et sur le secteur agricole. en particulier. Le président de l'Union des exportateurs et importateurs de légumes et de fruits, Suleiman Al-Hayari, estime que la restauration du marché syrien est très importante pour les agriculteurs de la vallée du Jourdain. Parce qu'il représente le principal marché des exportations agricoles hivernales, il a estimé que le retour des exportations relancerait la saison agricole, expliquant que l'avantage du marché syrien est que les coûts d'exportation sont faibles par rapport à d'autres méthodes d'exportation telles que les exportations aériennes et maritimes. Il a déclaré que plus de 1 500 tonnes de divers types de légumes ont été exportées jusqu'à présent vers le marché syrien et que les quantités vont probablement augmenter : « Le début est bon et nous espérons que le mouvement d'exportation se poursuivra jusqu'à ce que nous atteignions le volume des exportations comme avant 2011. » Un certain nombre de commerçants et d'exportateurs ont souligné la nécessité de surmonter toutes les difficultés et tous les obstacles afin de faciliter le flux des exportations agricoles vers le marché syrien. De leur côté, un certain nombre d'agriculteurs confirment que le début de l'exportation de légumes vers la Syrie a contribué à l'amélioration de leurs prix de vente sur les marchés centraux, ajoutant que l'amélioration des conditions aura des effets positifs sur la production agricole dans la vallée du Jourdain. L'agriculteur Nawash Al-Yazjin estime que le problème de commercialisation est le défi le plus important auquel sont confrontés les agriculteurs de la vallée du Jourdain, car l'absence d'exportations vers les marchés étrangers provoque souvent des goulets d'étranglement qui affectent négativement les prix de vente. Il a expliqué que les agriculteurs de la vallée du Jourdain ne souffraient pas avant 2011. parce que les bons rendements Cela leur permet de surmonter tous les autres défis, y compris les exigences de production élevées, les salaires du travail et d'autres défis. Il déclare : « Il ne fait aucun doute que le retour des exportations vers les marchés d'exportation les plus importants aura des effets positifs sur le secteur agricole avec toutes ses composantes, depuis l'agriculteur qui pourra reprendre son souffle après des années de soudure, jusqu'au le commerçant, l'exportateur, l'ouvrier et tous ceux qui travaillent dans les cercles qui tournent autour du secteur agricole. Il a exprimé son espoir que la situation revienne à son état antérieur et que le secteur agricole redevienne tel qu'il était. un pilier de la sécurité alimentaire, sociale et économique dans la vallée du Jourdain. Pour sa part, le directeur du marché central d'Al-Arda, l'ingénieur Ahmed Al-Khatalin, a déclaré que la vie a repris sur le marché d'Al-Arda, car la forte demande a contribué à la stabilité des prix de vente à de bons niveaux pour les exploitations agricoles. , indiquant que le marché d'Al-Arda est avant tout un marché d'exportation, car plus de 70 % de ses importations étaient destinées directement aux marchés étrangers, notamment en Syrie, et de là vers des destinations d'exportation telles que les pays d'Europe de l'Est, la Russie et Dinde. Il a déclaré que la cessation des exportations vers la Syrie a renversé le pays.
Al-Aghwar Al-Wosta - La vie a repris sur le marché central d'Al-Arda après le lancement des premiers réfrigérateurs chargés de légumes pour le marché syrien, marquant le retour des exportations après une interruption d'environ 13 ans, a ajouté le responsable. Adnan Al-Khaddam, l'Union des agriculteurs de la vallée du Jourdain, a déclaré que le retour des exportations sur le marché syrien est un événement important et joyeux pour les agriculteurs qui ont beaucoup souffert de l'interruption des exportations pendant 13 ans. que le marché syrien est une bouée d...
[Courte citation de 8% de l'article original]