Trop vulgaire? Une IA révolutionne Hollywood en effaçant les jurons des films avant leur sortie en salles

Clément Poursain - Korii Slate - 09/01
La violence, oui, mais la grossièreté, non. C'est comme ça que ça se passe dans le temple du cinéma américain.

À Hollywood, les studios de cinéma ne plaisantent pas avec la grossièreté. Le réalisateur Scott Mann en a fait l'expérience avec son film Fall, sorti en 2022. Le studio Lionsgate, qui devait assurer sa distribution aux États-Unis, lui a fait comprendre que son film avait trente-six problèmes: «Ils ont dit qu'il y avait trop de “fuck”», a expliqué Mann au site The Next Web (TNW). Pas sûr que les dirigeants de Lionsgate ne soient prudes ou extrêmement bien élevés, mais ces trente-six «fuck» pouvaient entraîner une classification plus sévère, réduisant le public potentiel en salles.

Pour s'assurer une diffusion plus large, il fallait obtenir la classification PG-13. Pour cela, une seule solution: les jurons devaie...
[Courte citation de 8% de l'article original]