Agence de presse Mehr, Département de la Culture et de la Littérature _ Tahira Tehrani : Salahuddin Jami est né à Herat en 1347. Il a poursuivi ses études jusqu'au baccalauréat en Afghanistan et a complété ses cours de maîtrise et de doctorat dans le domaine de la littérature persane à l'Université nationale du Tadjikistan et a réussi à obtenir un doctorat de cette université.
Ce chercheur est actuellement professeur à la Faculté de littérature persane et responsable du programme de maîtrise de la Faculté de littérature et membre du corps professoral de l'Université d'Herat. Il est également directeur de l'Association littéraire d'Herat, militant civil et chercheur dans le domaine. domaine de la littérature classique et de la critique littéraire.
Nous nous sommes assis pour discuter avec lui de la langue persane et du Molvi.
La description de cette conversation suit ;
* M. Jami, en quelle année avez-vous commencé à enseigner ?
J'ai commencé à enseigner vers 1380 ; Bien sûr, pendant que j’enseignais, je suis parti au Tadjikistan grâce à une bourse pour poursuivre mes études. Master et doctorat, 2016 a marqué la fin de mon cursus doctoral.
* Donc, en même temps que vous étudiiez pour un doctorat, vous enseigniez aussi.
Non, je n'ai pas enseigné pendant mes études. J'avais commencé à enseigner avant cela. Pour aller à la bourse. Notre époque était telle que ceux qui obtenaient un diplôme avec mention pouvaient généralement faire partie du personnel académique de l'université et poursuivre ensuite leurs études à des niveaux supérieurs.
* Avez-vous enseigné à Hérat ?
Oui, à l’Université d’État d’Herat, en Afghanistan. Actuellement, je suis également responsable du programme de maîtrise de la faculté de lettres, membre de la faculté et responsable du comité culturel de la faculté. Et aussi rédacteur en chef du trimestriel Andisheh, la revue internationale de l'université. En plus des affaires académiques, je suis également à la tête de l'Association littéraire d'Herat. Permettez-moi de vous donner une brève explication sur l'association littéraire d'Herat, car c'est un tournant dans l'histoire culturelle de ce pays, après tout, Herat est la capitale culturelle de notre pays. Cette association est la première association littéraire créée en Afghanistan en 1309, et un an plus tard, l'association littéraire a commencé à opérer dans le centre du pays, à Kaboul. L'Association littéraire d'Herat a une histoire de près d'un siècle et, généralement, les grands noms de la littérature contemporaine de la région d'Herat appartenaient à cette association.
Pendant tout ce temps, l'association a toujours été active et a réalisé un travail sérieux dans le domaine de la culture et de la littérature, en particulier de la langue et de la littérature persanes. Actuellement, elle est active dans plusieurs secteurs : elle dispose d'un secteur appelé Centre de Jeunesse, chargé de découvrir, d'attirer et de nourrir les jeunes talents. Il y a une section de poésie, une section de contes, des ateliers de critique, d'édition et de lancement de livres, ainsi que diverses réunions et conférences dans le domaine de la littérature sont organisées au sein de l'association littéraire. En plus de cela, il dirigeait également le magazine trimestriel "Orang 8e". Heureusement, dans toutes les périodes, avec toutes les restrictions, l'association a respiré et les femmes ont toujours eu une forte présence. La section féminine est toujours active, mais avec des conditions particulières.
* Apparemment, il est difficile pour les femmes de travailler dans les conditions actuelles !
c'est difficile Mais leurs réunions se tiennent avec toutes les restrictions. Autrefois, les réunions étaient mixtes, mais désormais, un jour pour les hommes et un jour pour les femmes, ils organisent une séance de poésie et de révision d'histoires.
Nous sommes impliqués dans le domaine de la littérature et de la langue, en tant que soldats toujours prêts à défendre et à protéger la langue persane. Nous espérons que nos confrères orateurs seront plus utiles dans cette direction et dans cette question sac...
[Courte citation de 8% de l'article original]