L'approvisionnement en eau de Los Angeles semble bon en ce moment, mais cela pourrait ne pas durer

Chaque hiver, des scientifiques de toute la Californie montent dans les montagnes de l'est de la Sierra à skis, en raquettes, en chenillettes motorisées et en hélicoptères. En plus de l'équipement nécessaire pour survivre aux journées et aux nuits difficiles dans l'arrière-pays de la Sierra, ils apportent un kit d'échantillonnage de la neige composé de longs et minces tuyaux en aluminium.

Leur mission : mesurer le poids de la neige sous leurs pieds. Cette simple mesure a de graves implications pour l’ensemble de l’État. Au printemps, elle représentera près des deux tiers de l’approvisionnement en eau de Los Angeles – une bouée de sauvetage essentielle alors que le sud de la Californie continue de subir des conditions de sécheresse inhabituelles pour la saison.

Jeudi, les hydrologues ont effectué leurs premières mesures de la saison à Phillips Station, que l'État mesure chaque hiver depuis plus de 80 ans pour prévoir l'approvisionnement en eau de Los Angeles pour l'année à venir.

Cette année, l'équipe a trouvé un manteau neigeux équivalent à neuf pouces...
[Courte citation de 8% de l'article original]