Écoutez et abonnez-vous ici : Apple Podcasts | Spotify | YouTube | Moulages de poche
Cet épisode, de notre quatrième saison, intitulé Comment parler aux gens, présente l'animatrice Julie Beck en conversation avec des coiffeurs et des personnes socialement anxieuses autoproclamées sur la façon dont elles surmontent les obstacles pour entamer des conversations.
Ce qui suit est une transcription de l'épisode :
[Musique]
Megan Garber : Hé, c'est Megan Garber, l'une des co-animatrices de How to Know What's Real. Nous sommes ravis de partager avec vous une série spéciale tirée des saisons précédentes de la série How To. Depuis six semaines, nous revisitons les épisodes autour du thème du dénouement. Cet épisode est notre dernier de cette série et l'un de mes favoris personnels. Il s'agit de la saison quatre, Comment parler aux gens, et s'appelle "Comment faire de petites discussions". Écoutez l'ancienne animatrice Julie Beck et la productrice Becca Rashid parler avec des experts, des coiffeurs aux personnes autoproclamées socialement anxieuses, sur la façon dont ils s'efforcent d'abandonner l'anxiété sociale.
[Musique]
Mimi Craft : D'accord, alors nous allons nous asseoir ici ; nous allons commencer comme d’habitude et parler de ce que vous voulez faire de vos cheveux… parce que vous avez besoin d’une coupe de cheveux. (Rires.)
Julie Beck : Ce moment vous semble-t-il gênant ?
Ty Tashiro : Ce n'est pas le cas. Donc je ne sais pas si ça devrait être le cas.
Beck : Excellente nouvelle, excellente nouvelle.
Erin Derosa : Si je suis dans une conversation de cinq minutes, je me dis : Qu'est-ce que je vais dire ensuite ? Quelle est la prochaine chose que je devrais faire… Ai-je déjà parlé de la météo ? Je suis vraiment paniqué.
Beck : J'ai l'impression de pouvoir discuter avec n'importe qui pendant environ cinq minutes. Droite? Et puis si je n’ai plus rien à dire au milieu, c’est ma crainte, car nous sommes coincés ici pendant toute la durée de cette coupe de cheveux. Je ne peux pas simplement le faire, comme : « Eh bien, c'était tellement génial de te voir, je dois courir ! pendant que tu tiens mes cheveux.
Craft : Nous pourrions arrêter de parler et j'essaierai de créer une ambiance confortable et relaxante.
Tashiro : C'est, vous savez, assez courant. Quelqu’un pourrait dire quelque chose comme : « Oh, il y a une très bonne ambiance ici. » Et pour moi, c'est totalement ahurissant de voir comment ils discernent cette ambiance en quelques secondes.
[Musique]
Beck : Salut. Je m'appelle Julie Beck, rédactrice en chef chez The Atlantic.
Rebecca Rashid : Et je suis Rebecca Rashid, productrice de la série How To.
Beck : Voici comment parler aux gens.
Beck : Ici à The Atlantic, je supervise la section Famille et je fais également des reportages sur l'amitié depuis de nombreuses années maintenant. Je pense donc beaucoup aux relations et à la communauté.
Et je vois souvent que les gens ont du mal à trouver et à nouer les relations étroites qu’ils souhaitent vraiment. Et je pense que l’un des obstacles à cela est le redoutable bavardage.
Rashid : Je pense donc que dans ce premier épisode, nous devons comprendre : comment peut-on même bavarder ? Et qu’est-ce qui explique cette tendance que beaucoup d’entre nous ont à regarder leur téléphone et à éviter toute conversation, ou à se cacher dans un coin lors d’une fête et à ne parler qu’aux personnes que nous connaissons ? Alors, quel meilleur endroit pour faire des recherches à ce sujet que de parler aux experts ultimes en matière de bavardage : au salon de coiffure.
[Musique]
Beck : J'ai l'impression que, d'accord, la principale chose que je dois te demander est : quand je suis assis sur cette chaise, est-ce que tu veux au moins me parler ?
Artisanat : Oh, ouais.
Beck : Vous pouvez être honnête. Cela ne me blesserait pas si tu ne le voulais pas.
Artisanat : Je dois être ici toute la journée, j'ai donc besoin de divertissement.
Beck : D'accord.
Craft : Donc, j'aime parler aux gens. J'aime avoir les nouvelles.
Beck : D'accord.
Artisanat : Oui. Situation de coiffeur classique.
Beck : Je veux dire, c'est impoli, mais dans mon esprit, je me suis aussi demandé : seriez-vous réellement soulagé si j'étais juste au téléphone tout le temps, et que vous pourriez ensuite faire une pause pour ne pas être "activé" tout le temps. ?
Craft : Cela me convient parfaitement. Par exemple, si vous voulez être sur votre téléphone, je pense aux choses de cette façon. D'accord, super, je vais faire une pause. Je vais juste penser à mes propres choses qui se passent, organiser mon cerveau. Je suis juste content que tu sois là. La plupart des coiffeurs sont tout à fait disposés à parler toute la journée, je pense. Je ne sais pas. Non?
Rashid : Julie, je ne peux pas m'empêcher de penser à quel point nous nous sommes amusés avec Erin Derosa et Mimi Craft au Sense Salon à Washington, D.C.
Beck : Ouais, je veux dire, ce sont les femmes qui me coiffent. Et c’était très amusant d’avoir un aperçu des coulisses de ce qu’ils pensent tout le temps.
Derosa : J'ai l'impression que si tu veux parler, c'est incroyable. C'est vraiment divertissant et amusant d'avoir une conversation et d'avoir une bonne conversation. Mais si vous ne voulez pas parler, n’essayez pas de parler. [Julie rit.] Parce qu'alors c'est vraiment difficile d'avoir une conversation, et puis c'est encore plus de travail pour continuer et essayer de combler le silence ou autre. Et je suis très à l’aise avec le silence et très à l’aise en faisant simplement mon truc et, vous savez, quand quelqu’un d’autre fait son truc. Mais si vous souhaitez avoir une conversation, c’est toujours le bienvenu.
[Bruit du sèche-cheveux]
Rashid : Je suis curieux ; Qu'est-ce qui te rend si nerveux dans les bavardages ?
Beck : D'accord, pour clarifier, je ne sais pas si cela me rend nerveux tout le temps. Je pense que ce qui est intéressant, c’est que c’est comme si on ne pouvait pas vraiment le contourner. Par exemple, toute relation que vous allez avoir doit commencer par une conversation.
C'est donc plutôt une situation où je suis coincé dans le train avec une connaissance que je ne connais pas très bien, et nous avons 20 minutes à remplir, et j'ai cinq minutes de matériel… Si je me fais couper les cheveux ou partout où vous êtes coincé avec une connaissance ou un étranger pendant longtemps et où vous devez en quelque sorte naviguer : dans quelle mesure allons-nous nous parler ? De quoi allons-nous parler ? Préféreraient-ils que je les laisse tranquilles, mais nous sommes tous les deux trop polis pour le dire ?
Cela me vient souvent à l'esprit et j'ai parfois du mal à me détendre lorsque je reçois un service. Et probablement si j’étais juste normal, détendu et appréciais la situation, cela les rendrait plus à l’aise. Genre, je retarde probablement une ambiance.
Rashid : Cela peut être encore plus difficile lorsque les termes de cette relation ne sont pas vraiment établis...
[Courte citation de 8% de l'article original]