Peter et Loughlin Devlin sont morts dans l'accident près de Killylea vendredi.
Quatre autres personnes, dont un bébé, ont été transportées à l'hôpital. Une femme est dans un état critique. Les deux victimes étaient originaires de la région de Tynan.
Des funérailles communes auront lieu à midi en l'église Saint-Joseph de Tynan.
Peter Devlin et son fils ont été décrits dans les avis de décès comme un « mari bien-aimé » et un « père aimant ».
Le prêtre local, le père Sean Moore, a déclaré que les pensées de tous les membres de la communauté vont aux proches des hommes.
"C'est un choc terrible pour la communauté, la communauté est totalement sous le choc", a-t-il déclaré à la BBC.
Le père Moore a déclaré qu'il avait rendu visite aux membres de la famille des victimes.
"Il y a très peu de choses que vous pouvez dire à part être là", a-t-il déclaré.
La collision, impliquant une Audi et une Mercedes, s'est produite vendredi peu avant 13 heures. Des fleurs ont été déposées sur les lieux.
Sarah Duffy, maire du conseil d'Armagh, Banbridge et Craigavon, a déclaré que c'était une « période très triste » pour la communauté.
« Cette période de Noël, censée rassembler les familles dans la joie et la célébration, a été éclipsée par une tragédie inimaginable dans notre communauté », a-t-elle déclaré.
Elle a ajouté : « En tant que communauté, nous nous rassemblerons pour soutenir les personnes touchées dans les temps très tristes à venir ».
Le conseiller du SDLP, Thomas O’Hanlon, a déclaré : « C’est tout simplement terrible pour les personnes impliquées et nous gardons ceux qui sont blessés et ceux qui pleurent dans nos prières. »
Cela fait suite à une série d'accidents mortels sur les routes locales, faisant six morts dans la semaine précédant Noël.
Les funérailles de plusieurs victimes ont montré à quel point les tragédies ont apporté de la tristesse à de nombreuses communautés en cette période des fêtes.
Samedi, lors des funérailles d'Amy Stokes (20 ans), il a été annoncé qu'elle avait récemment découvert qu'elle allait deveni...
[Courte citation de 8% de l'article original]