La superstar de la pop britannique Adele n'est pas en tournée au Brésil pour le moment, mais son absence a été profondément regrettée la semaine dernière à Rio de Janeiro – pas lors d'un grand festival comme Rock in Rio ou d'un méga-concert comme celui de Madonna à la plage de Copacabana, mais plutôt sur un écran d’ordinateur dans une salle d’audience.
La lauréate de 16 Grammy Awards devait participer par appel vidéo à une audience de conciliation dans une affaire dans laquelle elle – avec son co-auteur-compositeur et producteur fréquent Greg Kurstin, et les filiales brésiliennes de Sony et Universal Music – est accusée. de plagier une samba brésilienne classique.
Le 13 décembre, un juge de première instance a accordé une injonction ordonnant le retrait du film Il y a un million d’années d’Adele et Kurstin dans le monde entier – y compris des services de streaming – dans le cadre d’une décision sans précédent qui a fait la une des journaux du plus grand pays d’Amérique latine.
[Courte citation de 8% de l'article original]