Un jeune homme reconnu coupable d'une série de viols « dégradants et odieux » lors d'une soirée Bucks à Newcastle a été frappé en prison alors qu'il attendait sa sentence.
Marius Hawell, 23 ans, a été condamné en novembre à une peine maximale de neuf ans de prison après avoir été reconnu coupable par un jury de plusieurs chefs d'accusation d'agression sexuelle aux côtés de son frère Maurice et de Andrew David, membre des Bucks.
Personne n'a été inculpé pour l'agression de la prison en août, et il est entendu que le jeune Hawell ne souhaitait pas que de nouvelles mesures soient prises.
Mais l'incident a été révélé dans un rapport psychologique présenté au nom de Maurice, 30 ans, lors de la procédure de détermination de la peine devant le tribunal de district de NSW.
"J'ai appris la semaine dernière que mon frère avait été frappé et qu'il avait le nez fracturé", a déclaré Maurice Hawell à un psychologue.
"Les gens qui l'ont frappé ont dit que je serai le prochain."
Un porte-parole de la prison, que news.com.au a choisi de ne pas identifier, a déclaré que Marius avait été « frappé par un autre détenu dans une aile d'hébergement » de l'établissement.
"Le détenu a été soigné par le personnel médical sur pla...
[Courte citation de 8% de l'article original]