Fleurs, bougies et silence de mort au marché de Noël de Magdebourg

Derek Scally - The Irish Times - 23/12
La police détient un suspect « complètement atypique » après la tragédie de vendredi qui a tué cinq personnes et laissé de nombreuses autres dans un état critique

Le principal marché de Noël de Magdebourg est resté désert tout le week-end, rempli uniquement du souvenir d’une joie transformée en tragédie.

Des rubans rouges et blancs flattaient le vent, un ajout décoratif tardif qui contrastait avec les auvents aux rayures bonbon des cabanes en bois aux volets fermés près de l'hôtel de ville.

C'est ici que les gens se réunissaient le vendredi soir pour déguster du vin chaud, des saucisses grillées et de la bonne compagnie avant le dernier week-end de l'Avent.

Quelques heures plus tard, ces gens avaient fui, remplacés par des passants regardant ce qui ressemblait au décor d'un film d'horreur. Des objets abandonnés racontent l'...
[Courte citation de 8% de l'article original]