Il s'agit d'une édition de The Atlantic Daily, un bulletin d'information qui vous guide à travers les plus grandes histoires de la journée, vous aide à découvrir de nouvelles idées et recommande le meilleur de la culture. Inscrivez-vous ici.
Si cette semaine était une indication de la capacité des Républicains du Congrès à adopter une loi en 2025, ce ne sera pas facile. Mercredi, il semblait qu'Elon Musk avait réussi à réduire les coûts d'un projet de loi de dépenses bipartite, conduisant le gouvernement au bord de la fermeture. Hier, le Congrès a présenté un nouveau projet de loi allégé, salué par Donald Trump et Musk, mais il n’a pas été adopté, en grande partie à cause de l’inclusion d’une suspension du plafond de la dette, que Trump réclamait haut et fort. Au moment d’écrire ces lignes, la Chambre s’apprête à voter sur une version du projet de loi qui ne comprend pas de disposition visant à relever le plafond de la dette.
J'ai demandé à mon collègue Russell Berman, qui couvre le Congrès, de m'aider à donner un sens au chaos de ces derniers jours. Nous avons parlé de la relation de Trump avec Musk, de la place de Joe Biden dans tout cela, et de la raison pour laquelle le soi-disant trio républicain (Chambre, Sénat et présidence) n’est peut-être pas aussi responsabilisant pour les Républicains qu’il y paraît.
Isabel Fattal : Les événements de la semaine semblent être un exemple de la disparité entre les grandes initiatives audacieuses qui intéressent le président élu Donald Trump (et Elon Musk) et l’essentiel de ce qui intéresse réellement les membres du Congrès.
Russell Berman : Trump ne s’est jamais vraiment intéressé aux détails. Cela a toujours provoqué des conflits avec le Congrès, dont la tâche consiste à se soucier des détails de la législation. Les 430 membres de la Chambre, et certainement les 219 républicains, ont tous leurs propres priorités.
Musk et Trump ont également des priorités très différentes, même s’ils semblent être étroitement li...
[Courte citation de 8% de l'article original]