"Gerald Durrell était magique", gazouille David Attenborough sur la couverture de ce recueil du naturaliste et auteur bien-aimé décédé en 1995. Choisi par la veuve de Durrell avant son centenaire en janvier, il comprend des articles de magazine, des conférences radiophoniques, des lettres, des présentations à d'autres des livres populaires et une sélection de la vaste archive de ses écrits inédits. Ce qui lie les pièces, c’est la magie caractéristique dont parle Attenborough, dont la propre carrière est parallèle et contrepointe à celle de Durrell. Cela pourrait être mieux décrit comme le don de s’émerveiller partout. Voici Durrell, dans un morceau de mémoire inédit, sur les quatre années qu'il a passées étant enfant à Corfou d'avant-guerre. « De la feuille au bourgeon, de la chenille au papillon, du têtard au crapaud ou à la grenouille, j'étais entouré de miracles. J'étais entouré de magie comme si ...
[Courte citation de 8% de l'article original]