Ellen Koenigsberg possède une boutique de vêtements vintage sur la rue Ludlow pendant 20 ans, un exploit si remarquable qu'il vous tient à l'esprit du coureur qui maintient un rythme éclairant bien au moyen des blessures en série. Occupant le rez-de-chaussée d'un petit immeuble à immeuble, le magasin, Ellen, est à peu près la taille d'un bain de maître dans un appartement fantaisie. L'ambiance est incondératrice - Oxfords, chemisiers de soie avec arcs, robes avec des étiquettes des grands magasins qui prédate longtemps eBay.
Au cours de deux décennies, son entreprise a survécu sur les OnsLaughts répétée - de la commercialisation non cochée du côté est du bas de l'est et des goûts codifiés de l'ère Instagram, aux incursions des détaillants comme le réalReal (le "Duptruptre" de San Francisco) et le dramatique Les changements dans les habitudes d'achat apportées par Covid. La fin aurait pu venir une douzaine de fois et toutes trop prévisibles. Mme Koenigsberg, ancienne artiste de maquilleur, est également considérée comme un propriétaire qui a été touché par des violations du code de construction et a été poursuivi par la ville pour avoir exécuté des locations illégales d'Airbnb. Il aurait donc été difficile d'imaginer, au début de la pandémie, que l'assassin le plus dangereux apparemment était encore à comparaître.
"Est-ce que ça ressemble à Paris?" Mme Koenigsberg a demandé un matin récen...
[Courte citation de 8% de l'article original]