L'histoire du marché du travail américain est moins trouble qu'il ne semblait il y a à peine quelques semaines. Les nouveaux emplois présentent une histoire simple et ensoleillée: malgré tout - les variantes de virus, les luttes de réouverture - Les Américains retournent au travail dans un clip rapide.
Ce n'est peut-être pas le genre de croissance de l'emploi hors-la-graphique expérimentée lors de la prochaine augmentation de la réouverture du printemps dernier et de l'été. Mais les nouveaux chiffres sapent des histoires que la récupération des emplois a chersé ou que la surtension inflationniste des derniers mois cède la place à une période de «stagnation» - une croissance stagnante associée à des prix plus élevés.
Les économies stagnantes n'ajoutent pas 531 000 emplois dans un mois et ils ne présentent pas de taux de chômage faible et chutant rapide - 4,6% en octobre, de 4,8% en septembre et de 6,3% au début de l'année.
Mais peut-être plus important est que les nouveaux chiffres nous parlent de la dynamique du marché du travail en arrière quelques mois.
Les révisions du Département du travail des rapports d'août et de septembre ont ajouté 235 000 emplois aux chiffres de ces mois. La moyenne des trois mois pour la croissance de l'emploi est désormais de 442 000. C'est une fonte substantielle du plus grand sommet de 889 000 emplois ajoutés par mois à partir de mai à juillet. Mais c'est toujours un rythme robuste qui implique que le marché du trav...
[Courte citation de 8% de l'article original]