Les avocats et les juges sont trop dispersés. Des prisons remplies de personnes non jugées ou non condamnées. Les victimes abandonnent complètement les poursuites. Tel est le sombre tableau que les responsables officiels du gouvernement dressent du système judiciaire en Angleterre et au Pays de Galles.
Comment en sommes-nous arrivés là ? Les experts estiment que la crise judiciaire – grandement exacerbée par la pandémie de Covid-19 – est due à divers facteurs. À l’aide de données gouvernementales, le Guardian a souligné certains des problèmes ci-dessous.
L’arriéré croissant des dossiers
La fermeture des salles d’audience pendant le confinement a entraîné une augmentation rapide du nombre d’affaires non encore entendues par les tribunaux pénaux. Les chiffres du Crown Prosecution Service (CPS) montrent que l’arriéré dans les tribunaux de la Couronne d’Angleterre et du Pays de Galles n’a cessé de croître depuis – avec un nombre record de 81 923 personnes en attente d’être jugées en juin.
Des chiffres distincts montrent que si les premiers efforts visant à réduire l’arriéré lié à la pandémie ont réussi à réduire l’arriéré dans les tribunaux d’instance, cette tendance positive s’inverse. Le nombre d’accusés en attente d’être jugés par...
[Courte citation de 8% de l'article original]