Le DCI John Caldwell reçoit la Médaille de la police du roi au palais de Buckingham

L'inspecteur-détective en chef, John Caldwell, a reçu cet honneur jeudi.

Le haut officier de police a été grièvement blessé par balle devant un centre de loisirs à Omagh le 22 février 2023.

Il a été abattu à plusieurs reprises par deux hommes armés devant son fils alors qu'il faisait ses valises après avoir entraîné une équipe de football de jeunes.

On pense que la Nouvelle IRA a monté l'embuscade avec l'aide d'un gang du crime organisé.

M. Caldwell avait mené un certain nombre d'enquêtes majeures ...
[Courte citation de 8% de l'article original]