En traversant Gwent Square par une journée froide et fraîche à Cwmbran, le couple marié Maxine et David Griffin ont plus en commun qu'il y a un an.
En juillet, les partisans du Brexit ont tous deux voté pour le parti Reform UK dans la circonscription de Torfaen ; c'était la première fois qu'ils votaient tous les deux pour le même parti.
Maxine, 52 ans, qui travaille dans un café, avait déjà voté conservateur, tandis que son mari, 55 ans, facteur et représentant syndical, avait toujours voté travailliste.
"J'avais l'habitude de voter pour les conservateurs, mais évidemment ils étaient si terribles que je n'allais plus voter pour eux, et les travaillistes, je ne voterais pas pour les travaillistes de toute façon", a déclaré Maxine.
«Pour moi, les réformistes parlaient simplement plus franchement, dites les choses telles qu'elles sont, alors que je trouve toujours que les conservateurs ou les travaillistes, ils vous disent simplement ce que vous voulez entendre. Mais sachez simplement que lorsqu’ils entrent, ils ne font tout simplement pas ce qu’ils disent.
David, hochant la tête, ajoute : « Je ne fais pas confiance à Starmer, c’est pourquoi j’ai voté pour le Parti réformiste. »
Le manque de confiance dans la politique est un thème récurrent parmi les électeurs interrogés par le Guardian ; la grande majorité a déclaré qu’elle ne voterait pour aucun parti.
Mais parmi ceux qui voteraient, il était facile de trouver des partisans de la réforme britannique. Il n’est donc pas surprenant que le parti fasse grand bruit au Pays de Galles – déclarant plus tôt ce mois-ci qu’il était « en tête au Pays de Galles » et qu’il était désormais « l’opposition officielle » au Parti travailliste dans le Senedd, qui doit...
[Courte citation de 8% de l'article original]