La Norvège lance un nouveau prix de traduction, l'un des plus dotés en son genre en Europe, dans le but de dynamiser une profession « en partie invisible » et souvent mal payée, de plus en plus menacée par la traduction automatique.
Nommé d'après le romancier et dramaturge norvégien Jon Fosse, lauréat du prix Nobel de littérature 2023, le prix Fosse pour les traducteurs récompensera chaque année un auteur de 500 000 NOK (36 000 £) pour avoir apporté « une contribution particulièrement significative à la traduction de la littérature norvégienne dans une autre ». langue".
Financé par le gouvernement norvégien et géré par la Bibliothèque nationale d'Oslo, ...
[Courte citation de 8% de l'article original]