Les villes qui sont tombées malades de l'or

Par José Víctor Salcedo Ccama

Rubén F. se tenait debout, grelottant de froid, les yeux fixés sur un petit morceau de roche rugueuse et turquoise. La pierre tenait dans une main. Il l'a caressée. C'était comme s'il l'aimait. D'un instant à l'autre, il m'a dit en souriant : « Prends-le, je te le donne », et il me l'a mis entre les mains. Je l'ai touchée; Il faisait froid.

"Merci pour le cadeau, j'espère avoir une pépite d'or", dis-je en la mettant dans mon sac à dos.

Rubén F. sourit à nouveau. Un instant plus tard, il dit : « Allons-y ! » et a marché jusqu'à un gouffre à Choccoyo, dans les hauteurs du quartier de Colquemarca, à Chumbivilcas. Nous avons trouvé le gérant et sommes entrés dans la mine à environ trois cents mètres. Il s'est plaint du fait que les autorités les avaient persécutés alors qu'ils avaient entamé le processus de formalisation et payé leurs impôts. Il a déclaré que les ouvriers recevaient de bons salaires et ne creusaient que du lundi au vendredi. Mais c'était samedi et ils travaillaient toujours.

Rubén F. s'est arrêté et a montré une roche aurorale dans le gouffre. "Elle est jolie", dit-il.

"C'est le gringa", a répondu le manager en éclatant de rire.

Le gringa est la veine dans laquelle se concentrent les minéraux précieux. Lorsque le gringa est trouvé, les plus jeunes ouvriers enlèvent la terre pour creuser le trou. Ils construisent des tunnels qui transforment la mine en un trou labyrinthique. Le foreur perce la roche avec des foreuses ; Les ouvriers transportent les pierres et la terre dans des...
[Courte citation de 8% de l'article original]