Enchaîné, encombré et avec un bras enchaîné à une échelle à pas dans une pièce clairsemée et assombrie, c'est «kidnappé» ancien britannique d'écolier public britannique Sam Demilecamp moments après avoir été trouvé par la police italienne.
Embriché dans sa main libre est un téléphone portable que Carabinieri lui a donné pour pouvoir laisser sa famille savoir qu'il était en sécurité.
La photographie de la police, obtenue exclusivement par le courrier, a été prise à l'intérieur de l'appartement du premier étage à Monte San Giusto, en Italie centrale, où M. Demilecamps, 25 ans, a déclaré qu'il avait été gardé captif pendant huit jours par un gang qui a réclamé et le torturé et l'a nourri de «restes comme un chien».
Sam Demilecamp, 25 ans, a déclaré qu'il était tenu captif pendant huit jours à Monte San Giusto, en Italie centrale, par un gang qui, il a réclamé, battait et l'a torturé et l'a nourri de "restes comme un chien"
Sa épreuve présumée s'est allée allumée lorsqu'il envoya un message texte désespéré à son père, qui a alerté les autorités.
«Je dois de l'argent à des personnes très dangereuses», a déclaré le message. «C'est une question de vie et de mort - si je ne reçois pas 7 000 euros (6 000 £), je suis mort demain.
Les amis ont reçu des messages également désespérés et ont également augmenté l'alarme. Application de la loi italienne, travaillant conjointement avec l'agence nationale de la criminalité (NCA), a tracé le signal téléphonique à l'appartement de Monte San Giusto.
Le 13 octobre, dans les 36 heures suivant la mise en contact de la famille et des amis de M. Demilecamps, une équipe de la Division des opérations spéciales de Carabinieri l'avait raidée.
Trois jeunes hommes et une femme ont comparu devant des accusations de «kidnappant aux fins d'extorsion».
Une déclaration de M. Demilecamps, qui a été éduquée à 36 000 ans et à l'année Hampshire, Lord Wandsworth College, a été soumise au juge.
Sam Demilecamps quand la police s'est cédée à l'appartement. M. Demilecamp, 25 ans, a été retrouvé mal nourri et enchaîné à un radiateur après avoir téléphoné à son père d'origine disant qu'il avait besoin de 6 000 £
M. Demilecamp a dit comment il a été enlevé d'un parc à Florence, où il restait dans une auberge de jeunesse, baigné dans un véhicule et a conduit à plus de 200 milles sud à Monte San Giusto.
«Mes ravisseurs m'avaient vu dépenser somptueux», a-t-il déclaré. «Ils m'ont frappé et me frappèrent, utilisaient un pulvérisateur de tasses et de poivron, puis me tra...
[Courte citation de 8% de l'article original]