La police et les procureurs visent à transformer le traitement bâclé des affaires de violence domestique en forgeant une relation de travail plus étroite pour garantir une meilleure protection des victimes.
Le nouveau Plan conjoint de justice en matière de violence domestique engage le Conseil national des chefs de police et le Service des poursuites judiciaires de la Couronne à travailler ensemble de manière plus cohérente à un stade précoce pour élaborer des dossiers solides dès le départ afin d'obtenir justice pour les victimes et de leur fournir un service de soutien cohérent.
Cette décision promet de favoriser une meilleure c...
[Courte citation de 8% de l'article original]