Hugh Linehan : Small Things Like These de Cillian Murphy est devenu une cause célèbre de la brigade Make Ireland Great Again

Comme tous ceux qui ont vécu l’Irlande des années 1980, j’ai des sentiments mitigés à propos de cette expérience. Oui, la vie était alors un peu plus simple, mais qu'en est-il des pillages vikings, des épidémies régulières de peste et du risque de se faire manger par les loups ?

Lorsque Cillian Murphy a déclaré à l’Irish Times il y a quelques semaines que l’Irlande des années 1980 était « comme le putain d’âge sombre », il ne s’attendait probablement pas à être pris au pied de la lettre aussi bien qu’au sérieux. Mais c’est là où nous en sommes actuellement.

Murphy effectuait ses tâches promotionnelles pour Small Things Like These, l'adaptation cinématographique de la nouvelle de Claire Keegan qui se déroule à New Ross en 1985. Son commentaire, le film lui-même et, rétrospectivement, même le livre de Keegan ont été critiqués par des commentateurs socialement conservateurs tels que David. Quinn, qui affirme que l’Irlande, dans les années qui ont précédé son tournant progressiste, est aujourd’hui caricaturée jusqu’à l’absurdité.

La réalité, suggère-t-il, est que beaucoup, sinon la plupart des gens, étaient libres de viv...
[Courte citation de 8% de l'article original]