L’interdiction par l’Inde des « Versets sataniques » de Salman Rushdie pourrait prendre fin – grâce à des documents manquants

L’interdiction des « Versets sataniques » de Salman Rushdie depuis des décennies dans son Inde natale est désormais mise en doute – non pas à cause d’un changement d’avis plus de deux ans après l’assassinat presque mortel de l’auteur, mais à cause de documents manquants.

Plus tôt cette semaine, un tribunal de New Delhi a clos la procédure relative à une requête déposée il y a cinq ans contestant la décision du gouvernement de l’époque d’interdire l’importation du roman, qui a provoqué la colère des musulmans du monde entier en raison de son blasphème présumé, quelques jours seulement après sa publication en 1988.

Dans une décision rendue mardi, selon l'agence de presse Press Trust of India, un tribunal présidé par la juge Rekha Palli a déclaré que les autorités n'avaient pas produit la notification de l'interdiction.

"Nous n'avons pas d'autre choix que de présumer qu'une telle notification n'existe pas", ont conclu les juges.

Le pétitionnaire, Sandipan Khan, avait fait valoir qu'il ne pouvait pas achet...
[Courte citation de 8% de l'article original]