Les responsables géorgiens acceptent de consacrer 100 millions de dollars à l'aide aux exploitations agricoles et forestières suite à l'ouragan Hélène.

ATLANTA (AP) – Le gouvernement de l’État de Géorgie détourne 100 millions de dollars pour financer des prêts aux agriculteurs et le nettoyage après l’ouragan Helene.

La Commission de financement et d'investissement de l'État de Géorgie a voté à l'unanimité vendredi pour dépenser l'argent qui avait été mis de côté pour des projets de construction ou pour rembourser la dette existante.

Les autorités ont estimé le mois dernier que la tempête, qui a causé d’importants dégâts dans la moitié est de l’État après avoir touché terre en Floride le 26 septembre, avait causé 6,46 milliards de dollars de pertes économiques dans les secteurs agricole et forestier de l’État.

Les producteurs de coton, de noix de pécan et de poulet ont subi de lourdes pertes, tout comme les propriétaires de terres forestières privées. Le lieutenant-gouverneur Burt Jones et d’autres ont qualifié les dégâts de « perte générationnelle ».

La Georgia Development Authority, une agence d'État qui prête de l'argent aux agriculteurs, recevra 75 millions de dollars pour accorder des prêts de secours aux agriculteurs et aux entreprises associées...
[Courte citation de 8% de l'article original]