Que dois-je payer si je suis rattrapé par un vol perturbé par la tempête Ashley ?

Il y a eu beaucoup de perturbations de vol ce week-end ?

C’est un euphémisme. Des dizaines de vols à destination et en provenance des aéroports irlandais ont été annulés ou détournés dimanche et lundi à la suite de la tempête Ashley, avec des dizaines de milliers de passagers confrontés à de longs retards ou bloqués dans des aéroports loin de chez eux. Les voyages depuis le sud de l'Europe, qui peuvent normalement être parcourus en moins de trois heures, ont duré plus de 12 heures, et de nombreuses personnes se sont retrouvées à attendre dans des avions dans les aéroports du Royaume-Uni où on leur a souvent refusé même les rafraîchissements les plus élémentaires à moins qu'ils ne les payent.

Attendez, pourquoi ont-ils dû attendre dans les avions ?

Vous pouvez remercier le Brexit pour cela. Les restrictions à la circulation des personnes vers et hors de l'UE signifiaient que lorsque des avions voyageant d'un pays de l'UE – l'Espagne, par exemple – à un autre – l'Irlande – devaient atterrir de manière inattendue dans un pays tiers – la Grande-Bret...
[Courte citation de 8% de l'article original]