La pause d’avant Noël sur les travaux routiers de Belfast « doit commencer plus tôt »

Belfast Telegraph - 22/10
Les dirigeants du monde des affaires, du commerce de détail et de l'hôtellerie ont déclaré que la pause des travaux routiers à Belfast avant Noël devrait être introduite plus tôt que prévu, après qu'un département de Stormont a annoncé qu'elle commencerait le 25 novembre.

Il y a eu récemment d'importantes perturbations de la circulation et des retards dans les services de bus en raison de fortes congestions dans le centre-ville et sur les principales routes d'entrée et de sortie.

Au lendemain des graves embouteillages de la semaine dernière, Hospitality Ulster et Retail NI ont appelé conjointement au retour d'un « moratoire avant Noël » sur les travaux routiers dans le centre-ville de Belfast et sur le contournement de Sydenham après que les travaux de construction aient été blâmés.

Le ministère de l'Infrastructure (DfI) a annoncé qu'il suspendrait les travaux non essentiels sur les principales routes de Belfast à partir du 25 novembre, comme il l'avait fait les années précédentes.

Mais les deux groupes de pression ont déclaré que cela devrait se produire plus tôt, arguant que cela menaçait le commerce à la période la plus chargée de l'année.

Dans une déclaration commune...
[Courte citation de 8% de l'article original]