Le Royaume-Uni dit que des différences substantielles restent avec l'UE sur le commerce N.Illand

David Milliken - Reuters - 24/10

Le Royaume-Uni a déclaré samedi qui parle avec l'Union européenne sur les règles commerciales post-Brexit pour l'Irlande du Nord avaient été constructives, mais les différences substantielles sont restées.

Londres, 23 octobre (Reuters) - Le Royaume-Uni a déclaré samedi que l'Union européenne sur les règles commerciales post-Brexit pour l'Irlande du Nord avait été constructive, mais les différences substantielles sont restées.

Les marchandises se déplaçant entre la Grande-Bretagne et l'Irlande du Nord sont actuellement confrontées à des contrôles douanières, dans le cadre d'une transaction conclue avant le Brexit pour éviter des contrôles frontaliers plus contradictoires entre l'Irlande du Nord, qui fait partie du Royaume-Uni...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Tags : BRXT - DIP - UE - GEN - INTAG - MCE - POL - REGS - TRD - UK - GB - UEAU - EUROP - GBNI - IE - EZC - ECON - FIN -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : David Milliken - Reuters
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www.reuters.com/world/uk/uk-says-substantial-differences-remain-with-eu-over-nireland-trade-2021-10-23/
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.reuters.com/world/uk/uk-says-substantial-differences-remain-with-eu-over-nireland-trade-2021-10-23/
Lien direct sur notre site : http://newsexplorer.fr/article/2178549/Le-Royaume-Uni-dit-que-des-diff%C3%A9rences-substantielles-restent-avec-l%27UE-sur-le-commerce-N.Illand
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.