« Les Tchèques aiment posséder des biens immobiliers, comme les Irlandais »

La famille de Richard Curran possédait des bars à Dublin. Ainsi, quand est venu le temps d’explorer le monde, il avait beaucoup d’expérience et savait qu’il serait facile de trouver un emploi à l’étranger.

«Je suis allé à St Michael's à Ballsbridge, puis à l'université de Maynooth», se souvient-il. Cependant, lorsque son cursus ne correspondait pas à ses attentes, il a pris du temps et a travaillé dans des bars à Londres pendant un an.

« Je suis retourné à Dublin pour étudier la comptabilité au NCI [le National College of Ireland] en 1992 et, entre la deuxième et la dernière année, j'ai décidé de suivre un cours Tefl pour enseigner l'anglais. J'ai payé 50 £ et j'ai obtenu un certificat à la fin d'un week-end.

Prendre une décision sur l’endroit où utiliser sa nouvelle compétence s’est avéré aléatoire.

« J'avais entendu dire que Prague et Milan avaient plein de boulots alors, avec un copain d'université, je suis descendu au [bureau] de l'Usit sur les quais. Comme le vol pour Prague coûtait 5 £ moins cher que partout ailleurs, nous av...
[Courte citation de 8% de l'article original]