Pendant ce temps, le ministère de la Défense compte 92 groupes de diversité – plus que nous n’avons de réservoirs de travail.
Le résultat net est que certains de nos régiments sont désormais en sous-effectif au point qu’ils deviennent inefficaces. L'infanterie est la plus touchée, avec 9 des 16 régiments d'infanterie à plus de 20 pour cent en dessous de leur effectif papier, quatre d'entre eux en baisse de plus de 25 pour cent. Le pire, ce sont les Scots Guards, qui sont 42 pour cent en dessous des effectifs en dehors de l’unité de soutien.
Un rapport percutant du Lord...
[Courte citation de 8% de l'article original]