Les avocats représentant un homme diabétique accusé d'avoir tué cinq personnes dans un accident d'horreur dans un café en plein air ont demandé que l'affaire soit rejetée hors du tribunal.
William Swale, 66 ans, a été inculpé par la police un mois après que son SUV BMW blanc aurait percuté des convives devant l'hôtel Royal Daylesford, dans la région thermale de Victoria, le 5 novembre de l'année dernière.
Il a comparu cette semaine devant le tribunal de première instance de Ballarat pour une audience de mise en détention au cours de laquelle un magistrat décidera si l'affaire doit être renvoyée devant un jury.
Les procureurs affirment que le retraité né en Nouvelle-Zélande a ignoré neuf alertes d'hypoglycémie sur son téléphone ...
[Courte citation de 8% de l'article original]