POHANG, Corée du Sud (AP) — Il existe deux Corées, la Corée du Nord et la Corée du Sud. Mais il y a aussi plus d’une Corée du Sud, avec une nation divisée en camps avec des points de vue opposés sur le danger que représente son voisin du nord doté de l’arme nucléaire.
Cette division des sentiments sud-coréens a perduré tout au long d’une histoire tumultueuse de guerre, de dictature, de pauvreté et, au cours des dernières décennies, d’une croissance économique vertigineuse bien qu’inégalement répartie. Les opinions divergentes sur la Corée du Nord sont aujourd’hui plus vives que jamais, influencées – ou non – par les promesses répétées de Pyongyang d’attaquer la Corée du Sud et par son développement d’armes à capacité nucléaire.
Passez du temps en Corée du Sud et vous verrez partout des rappels de la menace nucléaire potentielle de la Corée du Nord – et des manières contrastées dont les habitants perçoivent les actions de Pyongyang.
Les personnes âgées et les conservateurs sont souvent plus inquiets à propos de la Corée du Nord que les libéraux et les plus jeunes. Mais une généralisation radicale n’est pas possible. Beaucoup de jeunes ont aussi peur. Et certaines personnes âgées qui ont passé leur vie à entendre les avertissements colériques de la Corée du Nord ne ressentent aucune peur.
Les relations avec la Corée du Nord s'améliorent souvent avec des gouvernements sud-coréens libéraux avides de dialogue, et s'effondrent avec des dirigeants conservateurs comme l'actuel président intransigeant. Une position dure de Séoul signifie généralement que Pyongyang procède à davantage d'essais d'armes, comme cela s'est produit jeudi, et publie des déclarations plus belliqueuses, ce qui entraîne une couverture médiatique sud-coréenne frénétique. Sous le précédent gouvernement libéral, le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un a eu des sommets avec le président sud-coréen de l'époque, Moon Jae-in, qui ont organisé des rencontres entre Kim et l'ancien président Donald Trump.
Beaucoup en Corée du Sud estiment que le péril nucléaire est creux en raison d’une simple vérité : hormis des escarmouches meurtrières occasionnelles, le Nord n’a pas tenu sa promesse d’utiliser ses armes dans une attaque à grande échelle contre le Sud. Pourtant, pour les Sud-Coréens qui prêt...
[Courte citation de 8% de l'article original]