Après 26 ans, un agent de la patrouille frontalière a un nouveau rôle : aider les migrants

Lauren Villagran   - USA Today - 08/09
Michael DeBruhl a pris sa retraite après 26 ans en tant qu'agent de la patrouille frontalière. Le débat national sur l'immigration, qui divise le pays, l'a inspiré à diriger un refuge pour migrants.

Après 26 ans, un agent de la patrouille frontalière a un nouveau rôle : aider les migrants

EL PASO, Texas – Les nattes de couchage soigneusement pliées sur le côté, le directeur du refuge, Michael DeBruhl, a incliné la tête en prière avec les quelques familles de migrants qui étaient restées chez nous.

Il y avait des œufs et des haricots noirs pour le petit-déjeuner, des flocons d'avoine et du café fumant. DeBruhl les a accueillis en utilisant l'espagnol qu'il avait perfectionné en 26 ans en tant qu'agent de la patrouille frontalière américaine.

Si la migration à la frontière entre les États-Unis et le Mexique est l’une des questions les plus controversées en Amérique, DeBruhl est à cheval sur les deux côtés. Il a menotté des migrants et les a expulsés. Il a nourri les migrants et les a hébergés. Il a survécu, dans son cœur et dans son esprit, à un débat qui a divisé la politique nationale et ses familles.

« L'immigration est extrêmement complexe », a-t-il déclaré à USA TODAY. "Quand j'étais agent de terrain, c'est ce que j'ai compris : je comprenais l'application de la loi et les renseignements sur la manière dont les gens traversent la frontière. Mais à mesure que vous montez dans l'organisation, plus vous montez haut, meilleure est la situation sur les problèmes plus vastes. "

DeBruhl a débuté comme agent en 1989, patrouillant dans le Rio Grande au Texas. Au cours de ses près de trois décennies de carrière, il est devenu agent de patrouille en chef de Porto Rico et des îles Vierges américaines, a rejoint l'unité tactique très sélective de patrouille frontalière de l'agence et a servi à la direction de l'agence à W...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...