La nouvelle reine maorie ointe alors que son père, le roi, est enterrée

Reuters - 05/09
Une nouvelle reine maorie a été nommée jeudi, assumant ce rôle à un moment où la Nouvelle-Zélande est confrontée à certains des plus grands défis en matière de relations raciales depuis deux décennies.
WELLINGTON, 5 septembre (Reuters) - Une nouvelle reine maorie a été nommée jeudi, prenant ses fonctions à un moment où la Nouvelle-Zélande est confrontée à certains des plus grands défis en matière de relations raciales depuis deux décennies.
Un communiqué publié par les représentants indique que Nga Wai Hono i te Po a été choisie par les anciens maoris pour remplacer son père, le roi Tuheitia Pootatau Te Wherowhero VII, décédé à l'âge de 69 ans la semaine dernière suite à une opération.
"Le nouveau monarque a été élevé lors d'une cérémonie connue sous le nom de Te Whakawahinga, devant des milliers de personnes rassemblées pour le tangihanga (funérailles et enterrement) de Kiingi Tuheitia", a déclaré un porte-parole du Kiingitanga ou famille royale.
La nouvelle reine n'est pas couronnée mais une Bible utilisée depuis 1858 a été placée sur sa tête et l'archevêque Don Tamihere a utilisé des huiles sacrées pour lui conférer prestige, caractère sacré, pouvoir et essence spirituelle.
Des milliers de personnes se sont rassemblées à Tuurangawaewae, lieu de rencontre du mouvement King, pour lui dire adieu lors de funérailles traditionnelles...
[Courte citation de 8% de l'article original]