À l’extérieur des îles Farne, en Grande-Bretagne, au large de la côte de Northumberland, se trouve le phare de Longstone, qui abritait en 1838 une héroïne réticente appelée Grace Darling. Elle était la fille du gardien du phare et, à seulement 22 ans, elle a sauté dans un bateau à rames au milieu d'une violente tempête et a réussi à sauver neuf personnes de la noyade après l'échouage d'un bateau à aubes dans la nuit.

Aujourd’hui, 186 ans plus tard, je regarde la même mer du Nord à laquelle elle a fait face – des crêtes blanches s’écrasant sur les rochers, des goélands argentés tournant au-dessus de sa tête – avec un champion du nord-est tout aussi timide. Nic Emery est co-fondateur de Fifth Point Diving, le premier magasin de plongée en Grande-Bretagne à être classé éco-centre par la Professional Association of Diving Instructors (Padi) et propriétaire de Honest Diver, une entreprise en ligne qui vend des produits respectueux de l'environnement. kit de plongée, mais ce qu'elle se bat pour sauver, c'est la mer elle-même.

Je rejoins Nic pour une séance « Dive Against Debris » à Whitley Bay, à un peu plus de 16 km d...
[Courte citation de 8% de l'article original]