Le triomphe d'American Magic et la défaite de Team New Zealand marquent une deuxième journée sans vent

Marca - 30/08
Coupe Louis Vuitton | Hier, la grue qui déplaçait le bateau « kiwi » est tombée en panne et a subi des dommages

La deuxième journée du premier Round Robin (Ligue de Qualification) de la Lous Vuitton Cup -Challengers Tournament- de la 37ème America's Cup a été conditionnée aujourd'hui par la baisse du vent sur le terrain de régate, qui n'a permis qu'une seule confrontation, et l'absence de Team New Zealand, en raison de l'accident subi hier par son AC75 'Taihoro'.

La note négative de la journée a été l'absence du champion en titre, Team New Zealand, dans les manches qui devaient se disputer aujourd'hui, après que la grue qui le soutenait n'a pas réussi hier...
[Courte citation de 8% de l'article original]