La population carcérale d’Angleterre et du Pays de Galles a atteint un niveau record après avoir augmenté de près de 1 000 personnes en quatre semaines.
Cette forte augmentation serait due au nombre de peines de prison prononcées contre ceux qui ont participé aux récentes émeutes.
Au total, 88 350 personnes étaient en prison au 30 août, selon les chiffres du ministère de la Justice. Il s'agit d'une augmentation de 116 par rapport aux 88 234 d'il y a une semaine et de 988 par rapport aux 87 362 du 2 août.
Il s'agit du chiffre de fin de semaine le plus élevé depuis la première publication des données hebdomadaires sur la population en 2011, selon une analyse de l'agence de presse PA. Il dépasse également le total le plus élevé enregistré, qui était de 88 336 à la fin du mois de fé...
[Courte citation de 8% de l'article original]