Il n’y avait pas grand-chose à faire à Albuquerque dans les années 1980. Nous assisterions à n’importe quel concert juste pour voir un groupe live. La musique était tout pour nous. Quand j'ai eu 21 ans, j'étudiais à l'Université du Nouveau-Mexique et je pouvais enfin aller dans les bars pour voir des groupes. Cela m'a donné un sentiment de liberté.

Mais il y avait peu d’offres, hormis le country western et le rock’n’roll, jusqu’à l’ouverture d’un club appelé Beyond Ordinary, jouant de la musique alternative d’Allemagne et du Royaume-Uni. Quand The Cure est entré en scène, nous nous sommes dit : « Qui est-ce ? Le son, le look, les paroles : tout était si différent.

Là-bas, dans le club, en écoutant The Cure, j'ai senti que c'était bien d'être moi-même. J'avais l'habitude de m'habiller assez intelligemment pour le travail, mais The Cure m'a aidé à devenir un « goth romantique », comme m'appelle maintenant ma fille Komal, 23 ans. Ce n’était pas joli mais c’était grand : les cheveux, les chapelets et les bracelets avec joints d’aspirateur, et les bottes de cowboy noi...
[Courte citation de 8% de l'article original]