Le point de vue de l’Irish Times sur la population et la migration : la compréhension est essentielle

Les derniers chiffres démographiques du Bureau central des statistiques sont frappants, montrant une augmentation de près de 100 000 personnes au cours de l'année précédant avril, du nombre de personnes vivant dans l'État pour atteindre 5,38 millions. En termes généraux, un cinquième de cette augmentation était dû à l'augmentation dite naturelle des naissances par rapport aux décès, tandis que le reste résultait d'une immigration qui, elle aussi, dépassait largement l'émigration.

Derrière ces chiffres se cachent les principaux problèmes économiques et sociaux auxquels l’Irlande est confrontée et les principaux enjeux du débat politique actuel. Qu’il s’agisse de logement, de santé, de garde d’enfants ou d’éducation, le problème central est la t...
[Courte citation de 8% de l'article original]